Когда люди наконец-то построили первый межзвёздный корабль, его назвали гордо — «Прометей». Но уже на первом вылете оказалось, что у экипажа есть небольшие проблемы.

Во-первых, штурман постоянно путал карту галактики с меню доставки пиццы. Из-за этого вместо созвездия Ориона они чуть не залетели в созвездие «Четыре сыра».

Во-вторых, капитан был человеком дисциплинированным и каждое утро строил команду. Но в невесомости это выглядело странно: матросы то и дело улетали в потолок, а повар застревал в вентиляции, жалуясь, что его снова приняли за космического хомяка.

Однажды корабль встретил в космосе инопланетян. Те выглядели внушительно: три глаза, восемь рук и серьёзные лица. Экипаж напрягся, приготовился к битве. И тут пришло первое сообщение от пришельцев:
— У вас не найдётся… соли?

Оказалось, что они собрались варить борщ, но на их планете соль стоила дороже золота. Повар «Прометея» отдал им целую пачку, а взамен получил пять тонн картошки. Теперь весь экипаж месяц питался только картошкой фри, картофельным пюре и «космическим драником по-галактически».

Потом корабль залетел в чёрную дыру. Все испугались, но внутри оказалась… гигантская космическая парковка! Там стояли сотни заброшенных кораблей: «Млечный экспресс», «Галактический трактор» и даже старый советский спутник «Космос-999», на котором кто-то прилепил записку: «Вернусь через пять минут».

Самое смешное, что выбраться из чёрной дыры оказалось легко — достаточно было оплатить парковку. Но автомат принимал только мелочь, и вся команда полдня трясла корабль вверх ногами, чтобы найти хоть одну копейку.

В итоге «Прометей» всё-таки вылетел обратно во Вселенную и продолжил бороздить её просторы. А экипаж сделал вывод: космос — это, конечно, страшно и таинственно, но главное в нём всегда — взять побольше соли и мелочи.